🐉 Avui celebrem el Festival de Duanwu — 端午节快乐!
Avui, 19 de juny, se celebra a tota la Xina el Festival de Duanwu (端午节), també conegut com el Festival del Pot de Drac. Es commemora cada any el cinquè dia del cinquè mes del calendari lunar i és una de les festivitats més antigues i estimades de la cultura xinesa. Durant aquest dia, les famílies preparen zongzi (arròs glutinós embolicat en fulles de bambú), pengen plantes aromàtiques a les portes per espantar la mala sort i, a moltes ciutats, se celebren espectaculars curses de pots amb forma de drac.
Però, per què se celebra? La història ens porta al segle III aC. i al poeta i ministre Qu Yuan (屈原), un dels personatges més venerats de la història xinesa. Qu Yuan era un home íntegre i lleial al seu rei, però les intrigues de la cort van portar que fos bandejat injustament. Des de l'exili, va escriure alguns dels poemes més bells de la literatura xinesa, impregnats d'amor pel poble i la terra. Quan va saber que el seu regne havia caigut en mans enemigues, no va poder suportar el dolor i es va llançar al riu Milu. Els vilatans, que ho admiraven profundament, van sortir en bots a corre-cuita per intentar rescatar-lo, llançant boles d'arròs a l'aigua perquè els peixos no toquessin el seu cos. Aquest gest d'amor i de desesperació és l'origen de les tradicions que avui dia continuen vives.
A Si Wei creiem que aprendre xinès va molt més enllà de memoritzar caràcters o dominar la pronunciació. Cada festival, cada llegenda, cada tradició és una finestra oberta a una de les cultures més riques del món. Per això, a les nostres classes sempre fem un lloc per celebrar i entendre moments com aquest: perquè l'idioma cobra veritable sentit quan va de la mà de la cultura que el dóna vida.
Comentarios